(no subject)

[timurzil]

Сейчас иногда слушаю песни, и вспоминаю старую шутку про склероз и каждый день что-то новое. Только тут не склероз, а текст, который раньше не воспринимался, а теперь как-то сам собой. Похоже, что страсбургские ужины даром не прошли. Особенно запомнился один день, когда за одним столом собрались француз, трое русских и немец. Все, кроме одного из русских, знали английский, один из русских также говорил по-немецки, остальные двое по-немецки что-то понимали, а немец знал чуть-чуть русский. В сочетании с эльзасским вином получилось очень хорошо и весело, разговоры по-английски и по-русски, русско-английско-русские переводы и немного немецкого впридачу. Двоих русских, отчасти татарского происхождения, вдобавок просили сказать что-нибудь по-татарски и согласились, что на турецкий похоже.

А сегодня снова в Германии, теперь со всем семейством, почти на весь отпуск. Еще и покататься по Европе собираемся с годовалым ребенком.